城市觀察|傳統(tǒng)文化與戲劇的雙向奔赴，折射出濟(jì)寧的創(chuàng)新基因

　　記者張夫穩(wěn)

　　8月27日，“尼好，戲?。∏嗄陮?dǎo)演創(chuàng)作扶持計(jì)劃第二季”在濟(jì)寧落下帷幕。

　　半個(gè)月時(shí)間里，這場(chǎng)由中國國家話劇院、山東省文化和旅游廳、濟(jì)寧市人民政府共同主辦的“戲劇節(jié)”賺足了眼球和流量，也給舉辦城市打開了一扇藝術(shù)之窗。

　　聚力打造中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)的濟(jì)寧，這次把目光瞄準(zhǔn)高雅藝術(shù)——小眾化的戲劇，大張旗鼓舉辦戲劇節(jié)，為什么要這樣做？效果如何？給城市文旅發(fā)展有何啟示？

　　是創(chuàng)新創(chuàng)造，更是實(shí)踐

　　8月13日至8月27日，濟(jì)寧成了戲劇的天堂。

　　一群朝氣蓬勃的青年才俊相聚濟(jì)寧尼山，談戲論?。?1位青年導(dǎo)演的10部原創(chuàng)劇目、5部特邀劇目和4部高校青春劇目輪番上陣，以饗觀眾。

　　張藝興、陳數(shù)、孫紅雷、倪大紅等一眾國話大咖接連亮相期間的藝術(shù)工坊、大師講堂等活動(dòng)，與來自天南海北的文藝青年互動(dòng)交流，傳遞戲劇堅(jiān)定又溫暖的精神力量。

　　在孔孟之鄉(xiāng)濟(jì)寧，已連續(xù)舉辦了39屆國際孔子文化節(jié)、8屆世界儒學(xué)大會(huì)、8屆尼山世界文明論壇、2020中國網(wǎng)絡(luò)誠信大會(huì)、2021“一帶一路”年度漢字發(fā)布等重大文化活動(dòng)，充分彰顯了中國形象、齊魯風(fēng)格、濟(jì)寧特色。這次將目光瞄準(zhǔn)曲高和寡的高雅藝術(shù)——小眾化的戲劇，背后是何考量？

　　開幕式上給出了答案。以“傳承千年文脈、發(fā)揚(yáng)民族精神、強(qiáng)大文化自信自強(qiáng)、推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)造活力”為理念，創(chuàng)造性演繹、創(chuàng)新性展示了一場(chǎng)深具傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)的文藝表演，拉開了戲劇節(jié)的大幕。

　　全國政協(xié)常委、中國國家話劇院院長田沁鑫也坦言了期望，即表達(dá)對(duì)圣賢智慧的敬意，傳達(dá)對(duì)文化經(jīng)典的轉(zhuǎn)譯，讓傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代生活相交融，讓儒學(xué)傳承與戲劇藝術(shù)互創(chuàng)作。

　　隨即，一場(chǎng)儒學(xué)傳承與現(xiàn)代藝術(shù)的對(duì)話精彩上演，一場(chǎng)青春與戲劇的碰撞激蕩開來。

　　是文化認(rèn)同，更是自信

　　上演的10部原創(chuàng)劇目以新經(jīng)典、新田野、新城市為主題，展開與傳統(tǒng)、現(xiàn)代、思想、生活的“對(duì)話”。為期半個(gè)月的戲劇節(jié)上，現(xiàn)代戲劇藝術(shù)與傳統(tǒng)文化思想做到水乳交融了嗎？

　　人民網(wǎng)8月21日?qǐng)?bào)道，離話劇《夜行記》開場(chǎng)還有1個(gè)小時(shí)，觀眾就在劇場(chǎng)外排起長隊(duì)。這部取材于孔子“陳蔡之厄”典故的作品，通過現(xiàn)代劇場(chǎng)語匯傳遞儒家思想的影響。該劇導(dǎo)演李瑜說：“希望青年人也能像劇中人一樣，遵循心中的光，一路前行。”

　　隨后來自齊魯網(wǎng)的報(bào)道顯示，從官方預(yù)約渠道來看，一些熱門劇目的門票業(yè)已售罄，甚至有戲劇愛好者在社交平臺(tái)表示一票難求，充分彰顯了戲劇對(duì)公眾的強(qiáng)大吸引力。

　　8月19日至20日，舞劇《西游》在濟(jì)寧大劇院上演。該作品以悟空的視角，結(jié)合《西游記》中重要的劇情展開舞劇敘述。作品將舞蹈語言與當(dāng)代藝術(shù)進(jìn)行融合創(chuàng)作，運(yùn)用西方交響樂、中國民族舞蹈等元素，闡釋對(duì)于中國經(jīng)典名著的理解。

　　一名觀眾接受當(dāng)?shù)孛襟w采訪時(shí)表示：“很有新意，這個(gè)舞劇從現(xiàn)代舞的表現(xiàn)手法，它主要是表現(xiàn)的一個(gè)人的一種個(gè)性和內(nèi)在的一種力量，它是讓你自己去和舞蹈和音樂共同去理解這個(gè)作品。”

　　小眾的高雅藝術(shù)受到歡迎，是這次戲劇節(jié)在傳承傳統(tǒng)文化、轉(zhuǎn)譯文化經(jīng)典中的市場(chǎng)反饋之喜。

　　不過，也有一種聲音認(rèn)為，濟(jì)寧這場(chǎng)戲劇節(jié)的成功應(yīng)歸功于暑期檔旅游旺季所帶來的人氣效應(yīng)，至于有多少觀眾或游客是專門奔著看戲而來的尚待推敲，然而期間鮮有街頭巷尾的表演顯得美中不足。

　　是文旅協(xié)同，更是控潛

　　今年一季度，濟(jì)寧尼山圣境接待游客約25萬人次，同比增長42%；五一假期前三天，共接待游客7萬多人次，創(chuàng)開業(yè)運(yùn)營以來新高。暑假期間接待的大部分是研學(xué)旅游團(tuán)，客流量翻倍增長，每晚金聲玉振廣場(chǎng)和至圣廣場(chǎng)都人山人海。

　　落地青年導(dǎo)演創(chuàng)作扶持計(jì)劃第二季，舉辦系列戲劇藝術(shù)活動(dòng)，這是從優(yōu)秀傳統(tǒng)文化向現(xiàn)代文藝的一種融合延伸，還是另辟蹊徑、嘗試新興文旅業(yè)態(tài)？

　　濟(jì)寧職業(yè)技術(shù)學(xué)院外國語系副教授、旅游管理專業(yè)骨干教師孫麗認(rèn)為，以文塑旅、以旅彰文、文旅融合始終是文旅產(chǎn)業(yè)的嶄新課題，濟(jì)寧尤其是曲阜尼山的文旅市場(chǎng)已經(jīng)具備向藝術(shù)領(lǐng)域開拓的實(shí)力，“‘尼好，戲??！’也將助力尼山向國際一流文藝名鎮(zhèn)邁出堅(jiān)實(shí)步伐。”

　　當(dāng)前，北上廣深等一線城市的話劇市場(chǎng)已呈現(xiàn)飽和，二三線城市小眾的文藝需求出現(xiàn)快速增長。濟(jì)寧擁有豐富的文化資源、厚重的歷史底蘊(yùn)、堅(jiān)實(shí)的文旅市場(chǎng)，這將為文化和藝術(shù)提供更廣闊的“創(chuàng)作”空間。

　　“保持開放姿態(tài)，引進(jìn)文化元素，讓高雅藝術(shù)賦能文旅融合。”孫麗說，匆忙的游客游覽過歷史文化后，為觀看話劇等藝術(shù)展演再停下腳步，從營銷角度看，這是令市場(chǎng)夢(mèng)寐以求的“一日游變兩日游”。

　　她同時(shí)分析說，今后，濟(jì)寧會(huì)以更開放的姿態(tài)引進(jìn)多元化文化元素，讓古老的“東方圣城”煥發(fā)更多新文藝活力。

　　一個(gè)城市的高度不僅取決于經(jīng)濟(jì)指標(biāo)和高樓大廈，更在于文化品味的深度；一個(gè)城市的文化底蘊(yùn)不僅寫在史書上，更包括著高雅的小眾藝術(shù)的普及程度。從這種意義上來說，話劇等藝術(shù)展演便具備了城市文化底蘊(yùn)的檢驗(yàn)功能和文化開放的標(biāo)簽作用。

　　“尼好，戲??！”8月份的這場(chǎng)文藝盛宴給濟(jì)寧聚攏了大量人氣和青春活力，點(diǎn)亮了城市文化成長路，城市也必將因文化開放融合變得更具魅力。