銳評(píng)
要聞
視聽(tīng)
圖說(shuō)
熱線
部門(mén)
企業(yè)
商城
縣域
讀報(bào)
專(zhuān)題

您的位置:首頁(yè)>部門(mén) > 文旅 >

兩通同題壁碑為何同現(xiàn)光岳樓? 《光岳樓記》考釋完成 擱置近50年的“懸案”破解

來(lái)源:聊城晚報(bào)  2022-12-27 16:32:09
A+A-
分享

  文/圖 本報(bào)記者 馬永偉

  12月22日,碧空如洗,沐浴在冬日暖陽(yáng)下的光岳樓更顯氣勢(shì)恢宏、巍峨凝重。

  在光岳樓主樓一樓,聊城市地方史研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)耿振軍向記者介紹著北門(mén)外西側(cè)和東門(mén)外北側(cè)兩通同為《光岳樓記》的壁碑(以下簡(jiǎn)稱(chēng)北壁碑、東壁碑),語(yǔ)氣中難掩激動(dòng):“兩通《光岳樓記》壁碑同時(shí)出現(xiàn)在光岳樓上,未免有些蹊蹺,為此我對(duì)兩通壁碑進(jìn)行了深入細(xì)致地考證。”

壁碑1.jpg

《光岳樓記》北壁碑

  站在一旁的光岳樓管理服務(wù)中心工作人員李琛補(bǔ)充說(shuō):“這樁擱置近50年的‘懸案’終于破解了。”

  記者看到,這兩通壁碑的題目均為《光岳樓記》,文字為陰刻,碑上文字相似,落款均為“時(shí)康熙歲次甲戌夏五月下浣銀城李興祖慎齋撰”。

  李興祖何許人也?為何要作《光岳樓記》??jī)赏ū诒疄楹尉偳对诠庠罉且粯菢潜冢?/p>

  撥開(kāi)歷史重重迷霧,300多年前的一段關(guān)于光岳樓的往事,生動(dòng)鮮活,蕩氣回腸。

壁碑4.jpg

《光岳樓記》東壁碑

  緣起:兩通同題壁碑和一次修繕

  光岳樓始建于明洪武七年(1374年),距今已有600余年的歷史,享有“雖黃鶴、岳陽(yáng)亦當(dāng)望拜”之譽(yù)。1988年,光岳樓被國(guó)務(wù)院列為“全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位”。

  “光岳樓上現(xiàn)有碑刻22塊,其中維修記事碑8塊,詩(shī)文碑14塊。另有石匾6塊。”耿振軍說(shuō),“這兩通《光岳樓記》壁碑碑高均為47.5厘米,碑長(zhǎng)皆為157厘米,因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間遭受風(fēng)蝕雨浸、霜?jiǎng)冄┝?,碑面局部出現(xiàn)銹蝕,在一眾碑刻中不是很起眼。”

  李琛介紹說(shuō),光岳樓迄今已歷經(jīng)18次修繕,從未拆換過(guò)一塊木料,是一座原汁原味的古代樓閣。這兩通壁碑和1973年的一次修繕有關(guān)。

壁碑3.jpg

光岳樓管理服務(wù)中心工作人員李琛介紹《光岳樓記》壁碑

  “1973年,光岳樓主樓經(jīng)常漏雨,有關(guān)部門(mén)擔(dān)心樓內(nèi)的木柱被雨侵蝕導(dǎo)致樓體不穩(wěn)固,決定對(duì)樓體進(jìn)行維修。最終的維修方案,是保留光岳樓的原始結(jié)構(gòu),對(duì)遭腐蝕的柱子和木頭進(jìn)行修繕,必要時(shí)用鐵箍加固。”李琛說(shuō),“也就是這次修繕之前的資料上,記載著李興祖書(shū)寫(xiě)的這兩塊題為《光岳樓記》的碑文。”

  “當(dāng)時(shí)礙于各種客觀條件,考釋兩通《光岳樓記》壁碑的工作擱置下來(lái)。”李琛說(shuō)。

  考釋?zhuān)罕北诒畠?nèi)容有錯(cuò)訛 東壁碑是定稿之作

  “從字?jǐn)?shù)上看,北壁碑正文共計(jì)490字,東壁碑正文共492字。”耿振軍說(shuō),“從2021年10月接到光岳樓管理處的委托后,經(jīng)過(guò)近一年的現(xiàn)場(chǎng)查勘、查閱資料和調(diào)查訪問(wèn),這兩通同題壁碑的考釋終于告一段落。”

  “除了字?jǐn)?shù)不同,內(nèi)容上也有幾處差別。北壁碑正文第11行中的‘陡插中天’,在東壁碑第10行中為‘陡插霄漢’;北壁碑第21行中的‘賓主’,在東壁碑第21行為‘賓王’;北壁碑第22行中的‘仲連’,東壁碑第21行中為‘魯連’;北壁碑第23行中的‘坐我于日觀峰’,在東壁碑第24行為‘坐我于日觀峰頭’;北壁碑第29行中的‘搖筆’,東壁碑在第28行中為‘援筆’。”耿振軍介紹道。

  耿振軍接著說(shuō):“比較上面的內(nèi)容,‘陡插霄漢’比‘陡插中天’更有氣勢(shì);‘賓王’指馬周,‘賓主’有誤;‘魯連’比‘仲連’用詞更文雅;‘坐我于日觀峰頭’比‘坐我于日觀峰’更準(zhǔn)確;‘搖筆’一詞無(wú)解,‘援筆’用詞正確。”

  此外,從印章上看,北壁碑文后無(wú)印章,東壁碑落款后有兩枚印章,一曰“李興祖”,一曰“慎齋”。

壁碑2.jpg

《光岳樓記》東壁碑上的落款

  耿振軍說(shuō),將兩碑文字內(nèi)容和格式加以比較,可以得出結(jié)論,東壁碑較為正式,應(yīng)是定稿之作。

  那么,為何兩通壁碑均鑲嵌在光岳樓樓壁呢?經(jīng)過(guò)考釋?zhuān)⒄褴娬f(shuō),或許是一開(kāi)始應(yīng)該僅有北壁碑,后來(lái)發(fā)現(xiàn)有不少錯(cuò)訛后又重刻了一通??赡苁俏醇皳Q下而在東面重新裝上,抑或是重修時(shí)工匠未能分清,而將兩塊石碑同時(shí)嵌裝。

  “后一種可能性較大,因?yàn)橹魅思热灰髮?duì)有瑕疵的碑文予以改正,一般不會(huì)容許它仍鑲嵌在樓壁上。”耿振軍說(shuō)。

  掌故:三百多年前的一次盛情款待

  《光岳樓記》的作者為李興祖,李興祖是何方人氏?他為何要作《光岳樓記》?

  李興祖,字廣寧,奉天鐵嶺縣(今遼寧省鐵嶺市)人,生于清順治三年(1646年),康熙十三年(1674年)任慶云知縣,康熙三十一年至三十四年(1692年至1695年)任山東鹽運(yùn)使。滿(mǎn)腹經(jīng)綸,勤政愛(ài)民。

  李興祖和光岳樓的淵源,以及作《光岳樓記》,就發(fā)生在他任山東鹽運(yùn)使期間。此外,李興祖作《光岳樓記》,和時(shí)任東昌知府劉德芳的一次盛情款待息息相關(guān)。

  劉德芳,字受公,號(hào)悔庵,直隸文安人。康熙二十一年(1682年)任蒙陰縣知縣,康熙二十八年至三十三年(1689年至1694年)任東昌知府,恪盡職守,為民愛(ài)戴。

  李興祖和劉德芳同為旗人,同歷鹽務(wù),交情深厚。

  康熙三十三年(1694年)夏天,李興祖奉檄巡河,途經(jīng)東昌,時(shí)任東昌知府劉德芳盛情款待。文化趣味相投的二人遂登臨光岳樓,把酒臨風(fēng),吟詩(shī)作賦,于是,這篇膾炙人口的《光岳樓記》便誕生了。

壁碑5.jpg

《光岳樓記》東壁碑,“光岳樓記”標(biāo)題清晰可見(jiàn)

  賞析:《光岳樓記》文采斐然大氣磅礴

  《光岳樓記》先是借莊子“豕虱擇疏鬣自以為廣宮大囿”的寓言,說(shuō)明所處位置決定人的眼界的道理。接著交代了寫(xiě)作背景——

  余嘗四上岱岳,所歷之景前后逈殊。今年夏五,奉檄視河,因取道泰安,得再登焉。梅雨浴日,松風(fēng)蕩云,俯視九點(diǎn),僂指可數(shù)。與前所見(jiàn)又大異。私謂自今以往游屐所至,雖有齊云、落星,無(wú)足入我胸中睫底矣。

  耿振軍介紹說(shuō):“從《光岳樓記》碑文中可以看出,李興祖曾四次登上泰山,所經(jīng)歷的景色每次都不相同。1694年夏天,他奉檄視河,路過(guò)泰安,再次登臨泰山。山上梅雨浴日,松風(fēng)蕩云,站在山上俯視九州,宛如點(diǎn)點(diǎn)煙巒,屈指可數(shù),與以前所見(jiàn)到的風(fēng)景又大不一樣。他認(rèn)為從今以后,游歷的地方即使有齊云樓和落星樓這樣的美景,也不足入駐其胸中和眼底了。”

  光岳樓名稱(chēng),“取其近魯有光于岱岳”。李興祖游歷完、贊美過(guò)泰山,眼前高大雄偉的光岳樓不由令其驚異。他在文中這樣寫(xiě)道——

  迨巡行東郡,去聊城可二十里,遠(yuǎn)望城中有飛甍,巍然聳出云表,心竊異之,抵境知巍然者為光岳樓。既畢役,因登焉,憑陵萬(wàn)堞,陡插霄漢,雄麗甲于齊州。

  “可是,巡行至東郡,離聊城大約有二十里的光景,遠(yuǎn)望城中有一座高大的建筑,聳入云端,心里感到驚異,走近了才知道巍然聳立的是光岳樓。完成巡河任務(wù)后,登樓望遠(yuǎn),看到眾多垛口直插云天,其雄偉壯麗在齊州是數(shù)得著的。”

  耿振軍接著介紹:“登臨光岳樓后,這座樓的雄奇壯美引發(fā)作者的無(wú)盡贊嘆,‘斯樓勝踞帝丘,靈氣盤(pán)郁’,站在樓上,姚墟、谷林俯首即是,濮陽(yáng)、漯水也可近前觀看。左看,城下帆檣鱗集的地方是會(huì)通河;右看,煙巒匯聚擁若螺髻的地方是太行山。‘南接金梁,北拱畿輔,屹然形勝,砥柱海邦’,光岳樓不僅僅是東郡的偉觀啊!”

壁碑6.jpg

聊城市地方史研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)耿振軍介紹《光岳樓記》壁碑

  “李興祖的這篇《光岳樓記》文采華美,駢散結(jié)合,讀來(lái)酣暢淋漓,令人蕩氣回腸。”耿振軍說(shuō),“文章用典頗多,寓意深遠(yuǎn),以襯托的筆法、類(lèi)比的方式,展現(xiàn)了光岳樓的獨(dú)特魅力。登臨后發(fā)出了‘又豈僅為東郡之偉觀’的感慨,并作出了‘地鐘川岳之秀,蔚起人文,上翊以昌運(yùn)光岳之義’和‘居斯樓所系尤大矣’的論斷。”

  “《光岳樓記》堪稱(chēng)記述和贊美光岳樓的上乘之作,足可媲美范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》和閻伯理的《黃鶴樓記》。”耿振軍建議,“這篇《光岳樓記》應(yīng)推廣于學(xué)校、普及于社會(huì),將其打造成介紹光岳樓、講好聊城故事的一張名片。”

  附:《光岳樓記》全文

  置身培塿而擬托崧高,妄也。所處既卑,猶侈所見(jiàn)之曠且遠(yuǎn),此何異豕虱擇疏鬣自以為廣宮大囿乎?余嘗四上岱岳,所歷之景前后逈殊。今年夏五,奉檄視河,因取道泰安,得再登焉。梅雨浴日,松風(fēng)蕩云,俯視九點(diǎn),僂指可數(shù)。與前所見(jiàn)又大異。私謂自今以往游屐所至,雖有齊云、落星,無(wú)足入我胸中睫底矣。迨巡行東郡,去聊城可二十里,遠(yuǎn)望城中有飛甍,巍然聳出云表,心竊異之,抵境知巍然者為光岳樓。既畢役,因登焉,憑陵萬(wàn)堞,陡插霄漢,雄麗甲于齊州。

  按自玊帶山樵上《黃帝明堂圖》,圖中圜宮垣為復(fù)道,上有樓從西南入,蓋樓之始也。嗣后魏有麗譙,越有飛翼,漢有井干,以及凌云、棲霞之峻,白雀、黃鶴之雄,制各不同,名亦不一,而斯樓則勝踞帝丘,靈氣盤(pán)郁。姚墟、谷林可俯而稽也,濮陽(yáng)、漯水可近而睇也。左瞰城根帆檣鱗集者會(huì)通河也,右盻煙巒擁若螺髻者太行也。南接金梁,北拱畿輔,屹然形勝,砥柱海邦,又豈僅為東郡之偉觀已耶!

  余憑欄四眺,企賓王之遺跡,緬魯連之高風(fēng),遙見(jiàn)煙靄冥蒙中岱岳隱隱在目,恍若坐我于日觀峰頭,攬扶桑而望匹練,不啻再上天門(mén)。窮馳遐矚,是豈培塿之形所得仿佛其萬(wàn)一哉!或曰地鐘川岳之秀,蔚起人文,上翊以昌運(yùn)光岳之義。于是乎,居則斯樓之所系尤大矣。

  適劉使君悔庵觴余謂:“先生今日之游,烏可以不志?”余自慚蕪陋,非敢擬于孝綽之登陽(yáng)云,隱侯之登元暢,而流連景物,情亦有不能自已者。酒酣,遂援筆記之。

  時(shí)康熙歲次甲戌夏五月下浣銀城李興祖慎齋撰

   

  延伸閱讀

《光岳樓記》作者曾獲蒲松齡盛贊

  當(dāng)天,記者采訪耿振軍時(shí),他提著一個(gè)藍(lán)色的布兜,里面裝著幾本厚厚的書(shū)籍。隨后,他拿出一本名為《歷代官職表》的書(shū),翻到第2016頁(yè),指著李興祖的名字告訴記者:“從去年10月開(kāi)始考釋?zhuān)也殚喠恕读某堑胤绞贰贰稏|昌府志》《聊城縣志》《歷代官職表》《鹽政史》等書(shū)籍和資料,關(guān)于兩通《光岳樓記》的信息都是一點(diǎn)點(diǎn)拼湊出來(lái)的。”

  在這本《歷代官職表》上,記者還看到了劉德芳的名字。

  “查閱到李興祖和劉德芳二人后,我就開(kāi)始思考:為什么劉德芳會(huì)宴請(qǐng)李興祖??jī)扇酥g怎么會(huì)有交集?有哪些交集?在這上面頗費(fèi)了一番工夫。后來(lái)翻閱鹽政方面的相關(guān)資料,才發(fā)現(xiàn)他們都曾主政過(guò)鹽務(wù),在仕宦上有交集。此外,二人還有相同的文化情結(jié)。”耿振軍說(shuō)。

  康熙三十一年至三十四年(1692年至1695年),李興祖任山東鹽運(yùn)史??滴跞辏?694年),劉德芳任兩淮都轉(zhuǎn)運(yùn)鹽使??滴跞四辏?699年),李興祖任四川按察使,三年任滿(mǎn),于康熙四十一年(1702年)遷江西布政使后,劉德芳接任,直至康熙四十三年(1704年)任滿(mǎn)。

  在耿振軍的考釋中,李興祖和蒲松齡也有交集。

  在任山東鹽運(yùn)史期間,李興祖購(gòu)買(mǎi)了濟(jì)南當(dāng)?shù)剜l(xiāng)紳艾氏的地產(chǎn)重修大明湖,特邀能工巧匠設(shè)計(jì)建造亭臺(tái)樓閣,坐北朝南,名曰“古歷亭”,其規(guī)模之宏大已超歷代??⒐ず?,又在亭西偏南筑土壘石,建軒宇三間,題額“蔚藍(lán)軒”??滴跞辏?693年),蒲松齡應(yīng)山東按察使喻成龍之請(qǐng)做客濟(jì)南,恰逢“古歷亭”竣工。蒲松齡對(duì)“古歷亭”的重建頗感興趣,即吟《重建古歷亭》一首——

  大明湖上一徘徊,兩岸垂柳蔭綠苔。

  大雅不隨芳草沒(méi),新亭仍傍碧流開(kāi)。

  雨余水漲雙堤遠(yuǎn),風(fēng)起荷香四面來(lái)。

  遙羨當(dāng)年賢太守,少陵嘉宴得追陪。

  “蒲松齡通過(guò)遙憶盛唐時(shí)的李邕、杜甫的亭內(nèi)盛會(huì),借古喻今,稱(chēng)贊李興祖為泉城濟(jì)南所做的千古盛舉,也寄托了他的無(wú)限感慨。”耿振軍說(shuō)。

  此外,蒲松齡還撰一篇《古歷亭賦》:“……乃有營(yíng)州國(guó)士,適司鹺政于齊門(mén),隴右洪支,又繼騷宗于湖渚……”

  “營(yíng)州國(guó)士”指喻成龍,“隴右洪支”則是贊李興祖。由于他們主持了“古歷亭”重建,大明湖古歷亭重現(xiàn)往日輝煌。《古歷亭賦》最后,蒲松齡寫(xiě)道:“于今百年來(lái),再衰再盛,恰逢白雪之宗;焉知千載下,復(fù)廢復(fù)興,不有青蓮之后哉!”

  “蒲松齡稱(chēng)‘古歷亭’已成一代文脈興盛之標(biāo)志,并稱(chēng)贊李興祖功不可沒(méi)。”耿振軍解釋道。

【編輯:任玉偉】
相關(guān)推薦


網(wǎng)友評(píng)論
關(guān)于我們 | 廣告服務(wù) | 版權(quán)聲明 | 聯(lián)系我們 | 跟帖評(píng)論自律管理承諾書(shū)

聊城新聞網(wǎng) 2006-2023 版權(quán)所有 聊城日?qǐng)?bào)社/聊城市政府新聞辦公室 聯(lián)合主辦
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證37120180030 魯ICP備09083931號(hào) 魯公網(wǎng)安備 37150202000134號(hào)
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證115330086 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(魯)字第720號(hào)
本網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)電話:18663509279 舉報(bào)郵箱:lcxw@lcxw.cn